Para evitar problemas en la indexación de tu sitio web por parte de Google Bot y evitar contenido duplicado interno debido a la canonicidad de la URL, se debe hacer una redirección 301 al nombre de dominio preferido.
Consulta también: ¿Es perjudicial si mi sitio web es accesible con y sin «www»?
Creación de una redirección 301 en el www. Hostname (sistema anfitrión) de un dominio
Si ya se ha seleccionado el nombre de dominio preferido en la Consola de búsqueda de Google, como recomienda Google, se pueden redirigir los usuarios a la denominación de dominio deseada mediante una redirección 301.
En este ejemplo, redirigimos todas las solicitudes de http://dominio.de/ a http://www.dominio.de/.
Si se utiliza un servidor web de Apache, agregue el siguiente código fuente al archivo .htaccess:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.domain.de$
RewriteRule ^(.*)$ http://www.domain.de/$1 [R=301,L]Resultado: Al solicitar el sitio Web a través del domain.es será redirigido hacia www.domain.es y se entrega el código de estado HTTP 301.Esto también se aplica al solicitar un URL, por lo tanto desde http://domain.es/fichero-de-datos.html se redirige igualmente hacia http://www.domain.es/fichero-de-datos.html.
Consejo: Configurar el enlace interno de forma uniforme
Los enlaces internos deben ser configurados de forma consistente y estricta con respecto al nombre del dominio preferido elegido. Si, por ejemplo, www.domain.es se establece como dominio preferido, entonces se enlaza siempre tu página interna a el patrón http://www.domain.es/directorio/fichero-de-datos.html. Es aconsejable el uso de rutas absolutas frente a rutas relativas.
Consejo: Diseña el enlazado interno de manera uniforme
De acuerdo con el nombre de dominio preferido, la vinculación interna debe ser uniforme y coherente. Si, por ejemplo, se ha establecido www.domain.de como el dominio preferido, siempre se deben vincular las páginas internas siguiendo el patrón http://www.domain.de/ein-verzeichnis/datei.html. En este caso, se recomienda usar rutas absolutas en lugar de rutas relativas.
Lo que dice Google
El dominio preferido es el dominio que se utilizará para indexar las páginas de su sitio web. En los enlaces que apuntan a su sitio, la URL puede ser con o sin 'www', por ejemplo, http://www.tuejemplodeurl.es o http://tuejemplodeurl.es. El dominio preferido es la versión que se utilizará en los resultados de búsqueda de su sitio web. Una vez que hayas configurado tu dominio preferido, puedes redirigir las llamadas desde tu dominio no preferido a través de una redirección 301.
Fuente: Search-Console-Hilfe
Nuestro resumen de Google:
Para evitar todos los problemas al rastrear tu sitio web, debes elegir un nombre de dominio preferido y redirigir todas las otras formas de acceso a él.
